Media headlines and “to the moon” narratives impact crypto prices but ETF flows, spot demand and global adoption were the real drivers in 2025.